منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مارال مجیدزاده
11 بازیکن بارسا ب به همراه پینتو، پیکه، فونتاس، مکسول، تیاگو، پدرو و کوئنسا ممکن است برای بازی سه شنبه در ترکیب بارسا باشد.
پپ گواردیولا به 13 بازیکن تیم اصلی برای بازی سه شنبه شب در لیگ قهرمانان مقابل باته بوریسوف (20:45) استراحت می دهد. مربی بارسا به والدز، آلوز، پویول، آبیدال، ماسکرانو، کیتا، سرجیو بوکستس، ژاوی، اینیستا، سسک، مسی، الکسیس و ویا استراحت خواهد داد.

تیم اصلی یکشنبه قبل از بازگشت به تمرین، از یک روز استراحت لذت خواهد برد و در روز دوشنبه ساعت 19:00 در نیو کمپ قبل از بازی لیگ قهرمانان در سه شنبه (پخش زنده از بارسا تی وی) تمرین خواهد داشت. بازیکنان تیم اصلی پینتو، پیکه، فونتاس، مکسول، تیاگو و پدرو به همراه کوئنسا در این جلسه شرکت خواهند کرد. آنها به بازیکنان تیم ب اویر، مونتویا، بارترا، مونیسا، سرجیو گومز، رافینیا، دوس سانتوس، دلوفئو، ریورولا، سرجیو روبرتو و کیکو فمنیا ملحق خواهند شد.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سولماز مجیدزاده
عملکرد عالی بارسا برابر لوانته، با 5 گل زده توسط فابرگاس(2)، کوئنسا، مسی و الکسیس به پایان رسید. این بازی عملا ظرف مدت 36 دقیقه گرد و غباری راه انداخت و تیم با اعتماد به نفس کامل به برنابئو خواهد رفت.
عملکرد امشب بارسا در نیوکمپ نشان می دهد که آن ها هفته آینده با اعتماد به نفس کامل به برنابئو خواهند رفت و به شکل های زیادی لذت خواهند برد. مردان گواردیولا تنها به 36 دقیقه ار نیم ساعت اول بازی نیاز داشتند تا با دو گل قاطع سسک فابرگاس در رقابت های لیگ این فصل شگفتی سازی کنند و فوتبالی سطح بالا به نمایش بگذارند. نیمه دوم، بارسا عقب نشینی نکرد ولی شروع به فکر کردن درباره هفته آینده کرد؛ همچنین آن ها به سادگی تیم حریف را تحت فشار قرار دادند و گل سوم توسط کوئنسا به ثمر رسید؛ آنها با دو گل دیگر در نیمه دوم بر بازی مسلط شدند.

بهترین آغاز

لوانته با آمدن به بازی با شک عظیمی رو به رو شد، بارسا بهترین شروع خود را زمانی آغاز کرد که اینیستا با پاس پشت پای هوشمندانه خود سسک را در زاویه خوبی از دروازه قرار داد و کاتالان ها در خانه در حالی که تنها 3 دقیقه از زمان بازی گذشته بود، با شوت عالی خارج از دسترس دروازه بان لوانته گلی را به ثمر رساندند.

                                 fcmessi.loxblog.com

بارسا نام 23 بازیکن تیم برای سفر به جام باشگاه های جهان، شامل بازیکنان تیم ب، کوئنسا، اویر و دوس سانتوس را اعلام کرد.

شماره پیراه بازیکنان بارسلونا را برای مسابقات جام باشگاه های جهان عبارتند از:

1. ویکتور والدس
2. دنی آلوز
3. جرارد پیکه
4. سسک فابرگاس
5. کارلس پویول
6. ژاوی هرناندز
7. داوید ویلا
8. آندرس اینیستا
9. الکسیس سانچز
10. لئو مسی
11. تیاگو آلکنترا
 

خوزه مانوئل پینتو

خاویر ماسکرانو

سیدو کیتا

سرجیو بوسکتس

پدرو رودریگز

جاناتان دوس سانتوس

ماکسول

آدریانو

اریک آبیدال

آندریو فونتاس

اویر اولازابال

آیزاک کوئنسا

لوانته پس از بازگشت به مسیر پیروزی هایش و با کسب 26 امتیاز و تنها 5 امتیاز کمتر از بارسلونا و با ایستادن در مکان چهارم، شنبه شب ساعت 20 با اعتماد به نفسی مضاعف به ورزشگاه کمپ نو می آیند.

سرمربی تیم حریف خوان ایگناسو مارتینز درصدد جلوگیری از شکست از بارسا پس از 6 بار تلاش نافرجام می باشد.

6 تا بهترین برای بارسا

اولین باری که لوانته به کمپ نو آمد بازی برگشت فصل 64-1963 بود که بارسا تحت رهبری سزار رودریگز با نتیجه 6-2 پیروز شد. همچنین تیم میزبان یک سال بعد با نتیجه خیره کننده 4-2 مقابل لوانته به برتری دست یافت.

40 سال طول کشید تا آنها دوباره به کمپ نو بازگردند. فرانک رایکارد سرمربی بارسا در سه رویارویی بعدی بود، که آنها در سال های 2005 (2-1)، 2007 (1-0) و 2008 (5-1) شکست خوردند.

لوانته فصل قبل نیز در کمپ نو متحمل شکست شدند، اولین رویارویی پس از سومین حضورشان در لیگ دسته اول. در مقابل تیم همیشه پیروز گواردیولا آنها با نتیجه نزدیک 2-1 شکست خوردند.

منبع:سایت رسمی باشگاه
مترجم: حسن عارفی / FCBarcelona.ir
گلزن شیلیایی بارسا در نیمه اول طلسم بازی را شکست و دو گل در بازی به ثمر رساند. گل اول الکسیس فوق العاده بود. آخرین گل او برای بارسا، گلش مقابل ویارئال در ورزشگاه نیوکمپ در هفته دوم رقابت های لالیگا بود. مطبوعات شیلی بعد از نمایش خوب دیشب هموطنشان، به ستایش او پرداختند.
الکسیس سانچز یکی از بهترین بازیکنان زمین در بازی بارسا – رایو وایکانو بود. گلزن شیلیایی طلسم بازی را شکست و گل نخست بازی را در دقیقه بیست و نهم به زیبایی هرچه تمام به ثمر رساند. توپ در محوطه جریمه رایو به الکسیس رسید، او بعد از پشت سر گذاشتن مدافعی که از او حفاظت می کرد، با شوتی مواج چارچوب دروازه را نشانه گرفت و توپ پس از برخورد به تیرک دروازه به تور دروازه رایو وایکانو چسبید؛ او چند دقیقه بعد و در دقیقه چهل بازی، در سمت چپ محوطه جریمه رایو صاحب توپ شد و با شوتی ظریف و فنی با بیرون پای راستش، توپ را وارد دروازه کوبنو کرد.

علاوه بر دو گلی که به ثمر رساند، الکسیس ابتدا در سمت راست خط حمله و بخصوص وقتی در سمت چپ خط حمله قرار گرفت، در زمین خیلی فعال بود. وقتی در دقیقه هفتاد او با آدریانو تعویض شد، تماشاگران او را ایستاده مورد تشویق قرار دادند و او با تحسین و تشویق حاضران در ورزشگاه روی نمیکت قرار گرفت.

منبع:سایت رسمی باشگاه
مترجم: سولماز مجیدزاده / FCBarcelona.ir
بارسلونا با گل های الکسیس (2)، ویا و مسی، پیروزی طوفانی برابر رایو وایکانو داشت و در حال حاضر بدون دریافت هیچ گلی در خانه 34 گل به ثمر رسانده است.
بارسلونا در ایده آل ترین وضعیت خود، در پاسخ به شکست مقابل ختافه، با برد مقتدرانه از وایکانو در نیوکمپ خود را در رقابت های لیگ پا برجا نگه داشتند.گواردیولا تنها به 50 دقیقه برای رهایی از بحران نیازمند بود، این در حالی بود که الکسیس گلی را برای تجدید روحیه به ثمر رساند و ویا و مسی نیز پس از آن گل های خود را اضافه کردند. بارسا در نیوکمپ به راحتی دست یافتنی نیست؛ حالا بارسا می تواند 112 مین سالگرد باشگاه را با یک برد دیگر جشن بگیرد.

پیروزی برابر رایو، پاداشی برای بارسا قبل از سفر آینده آنها به ژاپن بود، بارسلونا با یک بازی بیشتر و اختلاف سه امتیاز همچنان در تعقیب مادرید است.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مسعود مسکنی / FCBarcelona.ir
پس از پیروزی بارسا در سن سیرو، گواردیولا 27 مین بازی خود در لیگ قهرمانان را با پیروزی پشت سر گذاشت. این رکورد از رکورد سرمربی هلندی یک واحد بیشتر است. گواردیولا در نیمکت بارسلونا فقط 5 باخت را در لیگ قهرمانان تجربه کرده است.
گواردیولا فقط در عرض سه فصل و نیم سرمربی گری بارسا بیشترین افتخارات را در لیگ قهرمانان در تاریخچه بارسا کسب کرده است. این چهارشنبه در سن سیرو، او 27 مین پیروزی خود را همراه با تیم بارسلونا بدست آورد تا از رکورد فن خال با 26 پیروزی در این رقابت ها پیشی گیرد.

فقط 5 باخت
از زمان سرمربی گری تیم اول بارسلونا توسط گواردیولا، در 45 بازی انجام شده در لیگ قهرمانان اروپا وی فقط 5 بازی را واگذار و 13 بازی را مساوی کرده است. این یعنی 89% بازی ها را نباخته است. این تیم کاتالونیایی در دوران سر مربیگری پپ فقط در برابر تیم های ویسکا کراکو، شاختار دونتسک، روبین کازان، آرسنال و اینترمیلان باخته است. در فصل جاری تا این هفته تیم بارسلونا بدون شکست است. در مقایسه با سرمربیان قبلی، رایکارد با 85% بدون باخت و فن خال با 83% پپ عملکرد بهتری نسبت به هر دو مربی داشته است.

سسک فابرگاس ، بیلبائو و تلاش هم تیمی هایش را تحسین کرد

منبع: سایت رسمی باشگاه / مترجم: شهریار امرایی

                                       ادامه در ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: شکیبا رهنما / FCBarcelona.ir
پپ گواردیولا، شب گذشته برای دویستمین بار روی نیمکت بارسلونا به عنوان مربی نشست. او در 72% بازی ها به پیروزی دست یافته است و شاگردان او 500 گل به ثمر رسانده اند.
جوزپ گواردیولا برای دویستمین بار تیم را در پراگ هدایت کرد؛ که تنها پنج تن از مربیان بارسا به این رقم رسیده اند اما هیچ کدام به آمار شگفت انگیز گواردیولا دست نیافتند:

برد در 72% از بازی ها: در 200 بازی اخیر٬ بارسا 143 برد٬ 39 مساوی و تنها 17 باخت کسب کرده است. این آمار با اختلاف ناچیزی از دومین مربی در این لیست٬ هلنیو هررا با برد در 70.6% از 143 بازی٬ بهتر است. بعد از این دو٬ فردیناند دائوییک (60.7% برد از 150 بازی)٬ فرانک رایکارد (58.6% برد در 273 بازی) و یوهان کرایف (58.1%برد در 430 بازی) قرار دارند.

گل‌های بازی

1-0 مسی (دقیقه 22، پنالتی)
0-2 مسی (دقیقه 45+1)
0-3 سسک (دقیقه 71)
0-4 مسی (دقیقه 90+2)

هشت نماینده از بارسلونا و 5 نماینده از رئال مادرید. بدین ترتیب بارسا و رئال بیشترین نماینده را در لیست 23 نفره بازیکنان نامزد دریافت توپ طلای فیفای امسال دارند.

                     --------------------------------------------------------------------------------

چندی پیش لیست 50 نامزد دریافت این جایزه منتشر شد و اکنون این لیست به 23 نفر تقلیل یافت.

درميان پنج ليگ برتر اروپا؛ ليونل مسي با 13 گل بهترين عملکرد را دررقابت هاي اين فصل به نمايش گذاشته است.

      در 10 هفته برگزار شده از رقابت های لالیگا؛مسی 13 بار دروازه حریفان بارسلونا را باز کرده است او شش بار هم با پاس  هایش زمینه گلزنی هم تیم هایش را در این رقابت ها  فراهم کرده است. 
گونزالو هیگواین و کریس رونالدو دو مهاجم رئال مادرید هر دو با 10 گل زده  پس از مسی در رده دوم جدول رده بندی برترین گلزنان لالیگا هستند.
در بوندس لیگا؛ ماریو گومز با 12 گل زده در 11 مسابقه نقش زیادی درصدرنشینی بایرن مونیخ بازی کرده است. 
کلاوس یان هونتلار مهاجم هلندی شالکه و کلودیو پیزارو از وردربرمن به ترتیب  با 10 و 8 گل زده در رده های  دوم و سوم رده بندی گل زنان برتر بوندس لیگا ایستاده اند.
در لیگ برتر انگلیس رابین فان پرسی مهاجم آرسنال با هت تریک برابر چلسی 10 گله شد تا به صدر جدول رده بندی گلزنان این رقابت ها  صعود کند .
وین رونی از منچستریونایتد و سرخیو آگرو از منچسترسیتی هر دو با 9 گل پس از فان پرسی دوم هستند
در لوشامپونه ؛ اولیویه ژیرود از مونپولیه و کوین گامیرو از پاریس سن ژرمن  هر دو با 8 گل زده بهترین گلزنان فوتبال فرانسه هستند و بافه تیمبی گومیس از لیون با 7 گل در رده سوم است. 
در فوتبال دفاعی ایتالیا پایین ترین  آمار گلزنی مهاجمان در میان پنج لیگ معتبر فوتبال اروپا ثبت شده است. 
آنتونیو دی ناتاله از اودینزه و سباستین جیووینکو از پارما با تنها 6 گل در رده نخست گلزنان برتر سری آ قرار دارند و میروسلاو کلوزه از لاتزیو؛استفان جووتیچ از فیورنتینا؛ جرمن دنیس از آتالانتا و رودریگو پالاچیو ازجنوا همگی با 5 گل در تعقیب این دو بازیکن هستند .

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سولماز مجیدزاده / FCBarcelona.ir
مهاجم 21 ساله شیلیایی، بازیکنی است که در مسابقات لیگ قهرمانان در برابر ویکتوریا پلزن بازی کرد. کوئنسا و اویر نیز در تمرینات گروهی تیم برای سفر به چک شرکت کردند.
الکسیس سانچز برای اولین بار بعد از آسیب دیدگی عضلانی خود در 10 سپتامبر، به تیم پیوست. او در روز دوشنبه، در حالی که هنوز درمان کامل او از طرف پزشکان باشگاه تایید نشده است، به پراگ سفر خواهد کرد. بازیکنان در روز دوشنبه، در ورزشگاه ایدن به تمرین می پردازند و سپس درباره وضعیت جسمی بازیکن آمریکای جنوبی تصمیم گرفته خواهد شد.

تیم 19 نفره بارسا از بازیکنان تیم اول، به علاوه آیزاک کوئنسا و اویر اولازابال از تیم ب تشکیل شده است. اولازابال در تمرین روز دوشنبه، با دروازبان اول تیم دچار مصدومیت شد؛ این در حالی است که ممکن است بازی بارسلونا و پراگ را از دست بدهد. پدرو و آفلای، بازی را به دلیل مصدومیت از دست دادند.

بوسکتس: "می دانیم که همیشه نمی توانیم 5-0 برنده باشیم"

منبع: سایت رسمی باشگاه / مترجم: سامان اکبری FCBarca.ir

این بازیکن میانی ترجیح داد آرامش خود را حفظ کرده و از برد 5-0 مقابل مایورکا هیجان زده نشود. پس از بازی طی گفتگویی با شبکه بارسا تی وی به ما گفت: "هیچ وقت آسان نیست. می دانیم که ما هوادارانی داریم که به پیروزی های ما خیلی عادت کرده اند".

                                             ادامه در ادامه مطلب

منبع:سایت توتال بارسا

آدریانو کوریرا – 8.5
عملکرد فوق العاده ای داشت، به ویژه در حرکت هجومی تیم در کناره ها موثر ظاهر شد؛ او در به ثمر رساند گل اول همه کار کرد و با احتساب پاس گلی که به کوئنسا داد، دو پاس گل در این بازی به نام خود ثبت کرد. او یکی از بهترین بازیهای خود را برای بارسلونا انجام داد.
اریک آبیدال – 7.5
در ابتدای بازی اشتباهات کوچکی داشت اما در اندک مدتی به فرم ایده آل خود بازگشت و قبل از اینکه در خط میانی جایگزین پیکه شود، نقش خوبی در انتقال توپ از دفاع به حمله داشت.
خاویر ماسکرانو – 7.5
بهترین موقعیت گلزنی مایورکا ( زمانی که نتیجه بازی 0-0 بود ) بااشتباه این بازیکن رقم خورد، اما با عملکرد فوق العاده او در ادامه بازی، اشتباه او به فراموشی سپرده شد. او در عیاب پویول و پیکه، رهبری خط دفاعی بارسلونا را بر عهده دارد.
دنی آلوز – 8.5
بدون توجه به بازیهای خوب او در گذشته، این بازی را می توان بهترین بازی او دانست؛ او با انجام یک و دوهای فراوان با لیونل مسی در گوش راست میدان، در حرکت هجومی بارسا شرکت می کرد و تمام 90 دقیقه خطری برای تیم مهمان بود. سومین گل بازی با پاس دقیق او به ثمر رسید و در انتهای بازی بهترین گل بازی دیشب را با شوتی سهمگین به ثمر رساند.
سرجیو بوسکتس - 8
بار دیگر عملکرد فوق العاده ای از خود نشان داد. مثل همیشه ساده بازی کرد و موثر بود. بازیخوانی و پاسکاری او مث همیشه بی عیب بود و نقش مهمی در تسلط بارسلونا در این بازی داشت.
سیدو کیتا – 7
کیتا ممکن است بازیکنی ستاره در بارسلونا نباشد، اما او همواره به سختی تلاش می کند و زمانی که وارد میدان می شود، کار انتقال از دفاع به حمله را به خوبی انجام می دهد. او بار دیگر پاسکاری و ریتم بازی خوبی داشت و به تیم کمک کرد تا فشار خود را بر تیم حریف حفظ کنند. او با تکل های خوب خود چند توپگیری انجام داد و حرکت های هجومی مایورکا را به خوبی خنثی می کرد. او همچنین در نیمه اول نزدیک بود با یک ضربه از راه دور گلی به ثمر برساند.
تیاگو آلکانترا – 7.5
عملکرد بسیار خوبی داشت. او به خوبی ثابت کرده است که در اختیار تیم بازی می کند؛ حتی با وجوداینکه ژاوی، اینیستا و حتی فابرگاس در کناراو حضور نداشتند، بازی خوبی از خود به نمایش گذاشت. خونسرد بود و حفظ توپ خوبی داشت و پاسکاری و ریتم بازی خوبی از خود نشان داد. او با هر بازی پیشرفت می کند و به نظر می رسد که می تواند به یکی دیگر از ستاره های میانی لا ماسیا مبدل شود.
آیزاک کوئنسا – 8
عملکرد فوق العاده ای داشت و با به ثمر رساندن یگ گل بازی خوب خود را تکمیل کرد. او نقش خوبی در به ثمر رسیدن دو گل اول بارسلونا و حرکت هجومی این تیم داشت و پس از جا گذاشتن دروازه بان، گل چهارم را به ثمر رساند. او همچنین سانترهای فوق العاده ای داشت. کوئنسا مطمئنا یکی از بازیکنان آینده دار این تیم می باشد.
داوید ویا – 7
ریتم بازی خوب و بازی ترکیبی زیبایی به ویژه بالیونل مسی از خود نشان داد و نمایش خوبی در کل بازی داشت. میل کم او به شوت زنی مانع گلزنی او شد و اگر بیشتر از حد معمول شوت بزند می تواند گلهای بسیاری به ثمر برساند.
لیونل مسی – 9
این نابغه آرژانتینی پس از دو بازی متوسط ( با توجه با استانداردهای بالای او)، عملکردی خارج از تصور داشت. در 30 دقیقه توانست هت تریک بکند و با این 3 گل، 199 گل برای بارسا به ثمررسانده است. او یک بازیکن افسانه ای است.
تعویض ها :
جرارد پیکه – 7
در نیمه دوم به جای آبیدال وارد بازی شد و جای او را گرفت. در دفاع بسیار مستحکم ظاهر شد و در دقایق پایانی بازی نزدیک بود گلی به ثمر برساند.
کارلس پویول – 7
به جای سرجیو بوسکتس وارد بازی شد و در کنار پیکه در قلب خط دفاعی نمایش خوبی داشت.
جرارد دلوفئو – 6
اولین بازی رسمی خود را برای بارسلونا انجام داد، اما زیاد تاثیر گذار نبود و در بسیاری اززمانها توپ را لو داد و با توجه به 17 ساله بودنش، یک چنین انتظاری از او می رود( او پس از مسی و بویان سومین بازیکن جوان بارسلوناست که برای تیم اول بازی کرده است). با وجود این، این بازی می تواند تجربه خوبی برای او باشد و امیدوار است فرصت های بیشتری در طول فصل نصیبش شود.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: مجتبی علمی / FCBarcelona.ir

بعد از جلسه ی تمرینی امروز صبح بازیکنان، هردو دفاع میانی بارسا یعنی پویول و پیکه از آمادگی کافی برخوردار بودند و پپ گواردیولا برای بازی مقابل مایورکا، 19 بازیکن آماده که بازیکن تیم ذخیره بارسا یعنی آیزاک کوئنسا نیز در میان آنهاست را در اختیار خواهد داشت.
تیم امروز تمرینات خود را پس از استراحتی که دیروز پپ گواردیولا داده بود ادامه داد. بازیکنان برای دومین بار قبل از بازی خانگی در نیو کمپ و مقابل مایورکا، در کمپ تمرینی خوان گمپر حضور به هم رساندند که شامل خبر خوبی هم برای هواداران و مربیان تیم بود و آن هم آماده بودن پویول و پیکه به صورت صد در صد برای بازی بود.

خوشامد گویی برای دو بازیکن

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سولماز مجیدزاده / FCBarcelona.ir
فابرگاس در دفاع از لئو مسی، بر این باور است که او به طور معمول به رکورد گلزنی خود بازمی گردد: «او بسیار متواضع است، همیشه همه چیز را برای تیم می خواهد و باشگاه را دوست دارد. چیز بیشتری برای گفتن وجود ندارد».
مسی در سه بازی اخیر گلی به ثمر نرسانده است. ویکتوریا پلزن، سویا و گرانادا که بدون گلی از مسی سپری شد، این استدلال را ایجاد کرد که مسی از فرم خود دور شده است. برای سسک شکی وجود ندارد: «من هیچ دلیلی برای شک کردن به او ندارم. او هم سن من است، اگر کارهایی که او انجام می دهد را ببینید، فکر نمی کنم دوباره شاهد چنین پدیده ای باشیم. او در همه رقابت ها به جز جام جهانی موفق بوده است. او در هر بازی گلی به ثمر رسانده، موقعیت ایجاد کرده و همیشه در بازی حضور داشته است. او بازیکنی افسانه ای از نظر جسمی و ذهنی است. اگر شکی در مورد او وجود داشته باشد، من نمی دانم بقیه در مورد ما چه فکری خواهند کرد. من هرگز با بازیکنی مانند او جوان و در سطح حرفه ای بازی نکرده ام. او بازیکنی فروتن، بدون حاشیه، و همیشه در اختیار تیم است و باشگاه را دوست دارد». او همچنان اضافه کرد: «چیز بیشتری برای گفتن وجود ندارد».

در فهرست 50 نفري ارائه شده فيفا براي تصاحب توپ طلاي سال نام بازيکنان بارسلونا بيش از ساير بازيکنان به چشم مي خورد.

                                   ------------------------------------------------------------------

به نقل از مارکا اسپانیا، فیفا روز گذشته فهرست 50 نفری بازیکنان انتخاب شده برای تصاحب توپ طلا و جمع آوری رای کارشناسان و مربیان جهان را اعلام کرد.
در این فهرست از بارسلونا نام مسی، اینیستا، ژاوی، سسک فابرگاس، پیکه، پویول، ویا، آلوس و آبیدال به چشم می خورد و این مسئله شانس بارسا برای داشتن توپ طلا در موزه نیوکمپ را به شدت افزایش داده است.

در بین سایر اسامی از تیم های دیگر نام هایی چون کاسیاس، کریس رونالدو، اوزیل، آلونسو، رونی، چیچاریتو هرناندز، آخرو، اتوئو و ابراهیموویچ دیده می شود.
مراسم توپ طلای فیفا دوشنبه نهم ژانویه در سالن همایش‌های فیفا در زوریخ سوئیس برگزار می‌شود

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: پریماه کریمی / FCBarcelona.ir
خاوی واراس جزء اندک دروازه بان هایی است که توانسته است مانع گلزنی یاران گواردیولا شود؛ بارسلونا تحت مربی گری گواردیولا تنها در 14 بازی از 188 بازی، در گلزنی ناکام بوده است.
تیم پپ گواردیولا به ندرت در گلزنی ناکام می شود و هنگامی که چنین اتفاقی رخ می دهد، موجب بالا رفتن انگیزه بازیکنان می شود؛ به عنوان یک مثال، بارسلونا پس از تساوی 0-0 در برابر چلسی، در بازی بعدی در برنابئو در برابر مادرید، با نتیجه 6-2 به پیروزی دست یافت.

تنها 7% از بازیها بدون گل زده
با نگاهی کوتاه به آمار و ارقام این تیم پس از پیوستن گواردیولا می توان به فوتبال هجومی بارسا پی برد و این حقیقت را فهمید که آنها تنها در 14 بازی نتوانسته اند گلی به ثمر برسانند که 8 بازی از این بازیها را در خارج از خانه انجام داده اند.

چند روز پیش بود که بارسلونا یک لاماسیای جدید را افتتاح کرد  و در جریان این مراسم بود که ساندرو روسل به سخنرانی پرداخت.این مرکز تورت اوریول نام دارد. دراینجا می توانید تصاویر منتخبی از مراسم  افتتاحیه این آکادمی فوتبال را ملاحظه کنید

                                    ادامه عکسها در ادامه مطلب

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: سمیرا محمدی / FCBarcelona.ir

مربی از این که ماسیا جدید افتتاح شده و به افتخار استاد گرانقدر «اوریل تورت» نامگذاری شده است بسیار خوشحال است. «امیدوارم همانند 32 سال گذشته به فعالیت خود ادامه دهد»، که باعث پرورش نسل غیر قابل تکرار ستارگان امروزی شده است.
گشایش لاماسیا،مرکز آموزشی اوریل تورت، پنج شنبه ای هیجان انگیز را برای همگان رقم زد. پپ گواردیولا نیز در آنجا حضور داشت و امروز در مصاحبه مطبوعاتیش در سیوتات اسپورتیوا به ستایش آن مراسم پرداخت. « اتفاق مهیجی بود. من این حقیقت که نام استاد ارزشمند اوریل تورت را زنده نگه داشته اند تقدیر می کنم». او امیدوار بود که تیم جوانان بتواند با استفاده از تجهیزات جدید، در آرامش به تمرین بپردازد.

بهترین آرزوها
گواردیولا می داند که در طول 32 سال گذشته در لاماسیا پیشین چه اتفاقات خوبی صورت گرفته است و برای مرکز تازه تاسیس هم عمری طولانی را آرزو کرد. او می داند که بارسای کنونی شامل 11 بازیکن پرورش یافته آنجاست اما از نظر او موقعیت الان یک استثناست... خیلی مطمئن نیستم که چنین نسلی دوباره تکرار شود.

در پايان هفته نهم رقابت‌هاي فوتبال قهرماني باشگاه‌هاي اسپانيا لاليگا، ليونل مسي ستاره آرژانتيني بارسلونا به همراه کريستيانو رونالدو مهاجم پرتغالي رئال مادريد در صدر جدول برترين گلزنان اين جام قرار گرفتند.

    پس از مسی و کریستیانو رونالدو که هریک با ده گل زده در صدر این جدول قرار دارند، ایگوآین مهاجم رئال مادرید با نُه گل زده در رده دوم این جدول جای گرفته است. فالکائو از اتلتیکو مادرید، سولدادو از والنسیا نیز شش گله و در رده سوم جدول گلزنان برتر لالیگا هستند. 

بارسا در دیداری که هرچه در توان داشت برای پیروزی انجام داد، به سد خاوی واراس آماده برخورد کرد و مقابل سویا تن به تساوی داد. دروازبان تیم مهمان در وقت‌های تلف شده ضربه‌ی پنالتی مسی را مهار کرد.

                                               ادامه در ادامه مطلب

                                          برای مشاهده ی اخبار به ادامه مطلب برید

منبع: سایت توتال بارسا
مترجم: علی شکرانه / FCBarcelona.ir

تیم اول اف سی بارسلونا امروز ظهر آخرین جلسه تمرین خود را برای بازی امشب مقابل ویکتوریا پلزن برگزار کرد. تیم تا پیش از زمان شروع بازی در هتل مجستیک مستقر خواهد شد.

19 بازیکن فراخوانده شده برای بازی امشب عبارتند از: والدس، پینتو، آلوز، پویول، ژاوی، ویا، مسی، تیاگو، ماسکرانو، کیتا، سرجیو بوسکتس، پدرو، مکسول، آدریانو، آبیدال، فونتاس، جاناتان دوس سانتوز و آیزاک کانسا. این بازیکنان امروز زیر نظر گواردیولا که همه ی بازیکنان را در نیو کمپ در اختیار داشت به تمرین پرداختند. این آخرین جلسه تمرین پیش از مقابله با ویکتوریا بود، که برای ارائه آخرین اطلاعات درباره بازی، شرح وظایف بازیکنان و آخرین آماز مرحله گروهی لیگ قهرمانان از آن استفاده شد.
 

پس از پایان تمرین بازیکنان به هتل مجستیک بازگشتند، جایی که شب را در آن خواهند گذراند، و جاییکه عصرانه را در آن خواهند خورد و استراحت کوتاهی تا زمان برگزاری مسابقه خواهند داشت. یوفا اعلام کرده است که بازیکنان باید راس ساعت 19:30 در رختکن حاضر باشند، تا بازی در ساعت 20:45 (22:30 به وقت ایران) آغاز شود.

منبع: سایت رسمی باشگاه
مترجم: حسین رزاق نژاد / FCBarcelona.ir

در تنها هشت روز تیم اول اف سی بارسلونا هفت جلسه تمرین و سه بازی (ویکتوریا، سویا، گرانادا) خواهد داشت.

به نظر می رسد با وجود جلسات تمرین که به سه بازی بین سه شنبه این هفته و هفته آینده منتهی خواهد شد، اف سی بارسلونا هفته پرمشغله ای را پیش رو دارد. در اینجا اطلاعاتی درباره برنامه پیش رو ارائه خواهد شد، هرچند زمان در معرض تغییر است.
 

مطابق برنامه لیگ قهرمانان، جلسه تمرین در نیوکمپ (17:30) برای بازی مقابل ویکتوریا. لئو مسی و جوزپ گواردیولا کنفرانس مطبوعاتی خواهند داشت.